|
章子怡是一个幸运的演员,或者说是一个懂得借势上位的演员更准确。小妮子初出影坛,就被大导演张艺谋力捧,成为继巩俐之后的“谋女郎”。《英雄》、《十面埋伏》这两部张艺谋导演的中国大片,让章子怡星运大增,开始被国际影坛特别是好莱坞认知与接受。
然后,章子怡凭借着李安导演的《卧虎藏龙》、成龙的《火拼时速Ⅱ》,成功地打入好莱坞。章子怡以英语对白演出斯皮尔博格监制的电影《艺伎回忆录》,并凭该片成为首位获得“金球奖”最佳女主角奖提名的华人女星,奠定了其炙手可热的国际影星地位。章子怡的影响力,连北大教授张颐武都成为其忠诚的“粉丝”,大抛无畏无惧之言:“要像重视孔子一样重视章子怡,中国文化才会有未来。”
章子怡厉害了吧!竟然和中国大圣人孔夫子相提并论甚至超过孔夫子。因为,张颐武教授还说,“一个章子怡,比一万本孔子都有效果!”不过,这些都是陈年旧事了,不提也罢。
现在的章子怡,更是厉害得让人瞠目结舌。章子怡挥起“慧”剑,毫不犹豫地斩断与霍启山的情缘,重新结识了纽约隐形富豪、时代华纳高层ViviNevo为新男友。章子怡和老外男友在NBA球场公开亲热,顿时将娱乐的天下闹得沸沸腾腾。
尽管,章子怡又讨来一片“崇洋媚外、有损国体”的叫骂声,但章子怡依然我行我素。反正,自出道以来,章子怡一直是非缠身,屡遭诟病。不过,好强好胜的章子怡坚持走她自己的路,绯闻让别人去说。
章子怡得到富商男友撑场,犹如虎添翼,好莱坞片约不断,星途一片光明。春风得意的章子怡今非昔比,日前出席国内代言活动跟国际接轨,现场坚持说英语,赚足掌声,赢足面子。
这也可以看作是章子怡一雪以前蹩脚的英语常沦为传媒笑柄之耻。
想当初,刚进好莱坞大门的章子怡,糟糕的英语使其常沦为传媒上八卦头条的笑料。最经典的是,章子怡将Thankyou发音成“腥桥”,让人大跌眼镜爆笑痛肚子。章子怡业余三级英语,引发了一个又一个笑话。2004年章子怡与梁朝伟等人为电影《2046》赴戛纳影展,她坚持不用翻译,“依依哦哦”讲英语,引来伟仔、木村拓哉与张震大笑;2005年10月号的美国《Interview》杂志,邀请章子怡和纳塔莉·波特曼对话。章子怡误把“couchpotato”(沙发土豆,英文俚语,指整天躺在沙发上看电视的人)说成“couchtomato”(沙发西红柿),波特曼忍不住纠正她。两人当场大笑……
不过,知耻者勇!况且,还是聪明伶俐、好强好胜的章子怡。坊间的耻笑与讽刺,只会激起章子怡非学好英语之心。认识了富贵男友ViviNevo,章子怡更是可以日日夜夜操练英语,水平突飞猛进是肯定的。于是,章子怡为动画片《忍者神龟》配音,又多了一条生财之道,多了一条成名之路。
难怪,一心进军好莱坞的李冰冰也拿她的“好友”章子怡说事。李冰冰当着记者面取笑章子怡初入好莱坞的糗事:“她的英文由一句都不懂,到现在讲得那么流利。”李冰冰甚至自嘲道,“我也要找个外国男友才行,不过都是说笑而已!”
哎!虽然是一句笑话,但谁敢否定讲英语却没人听懂的李冰冰,将来不会步章子怡的后尘成为操着流利英语的好莱坞明星?别忘了,现在谁还会笑章子怡那一句“腥桥”?
来源:金羊网-新快报
编辑:邹媛媛
|