玉溪新闻网讯（记者 刘跃 文/图）2月8日，在市政府综合执法工作人员的帮助下，颇受市民关注的流浪汉李金林和10余只流浪狗坐上救助站的专车，近日将返回故乡与亲人团聚。   
 
综合执法遇上流浪汉
    玉溪日报晨刊曾多次报道中心城区一流浪汉带10余只流浪狗行乞之事，颇受市民关注。红塔区民政局曾派工作人员进行调查，但因语言不通，救助一事被搁浅。
    2月8日，公安、工商、交通、城建四部门组成综合执法组对中心城区道路交通进行集中整治。上午10点在南北大街上，恰逢此人和10余只小狗睡在大街中间。

流浪汉“裸睡”执法者为其遮羞
    一位执法人员走上前去，叫醒了正在酣睡的流浪汉，蓬头垢面的他说了些大家听不懂的语言，执法人员费了很大劲才让他明白是要让他穿上衣服离开此地。
    流浪汉随即坐起，人群中突然有人惊呼：“啊，裸睡！”城建监察支队队长师家兴找来一条长七八米宽两米的旧白布，4个执法队员拉展开，遮住流浪汉，以便其穿上衣服。费了近10分钟，流浪汉终于穿戴好。

语言不通   执法无奈
    因为语言不通，流浪汉无法听懂执法者的说的话，执法者也听不懂流浪汉要表达什么。执法人员通知红塔区救助站工作人员到此，救助站工作人员因无法确认其身份表示无法救助。城建的一位工作人员说：“他只是影响了市容市貌，不能采取强制措施带他走，流浪汉也是有血有肉的人，只能在他自愿的情况下帮助他离开。”

他乡遇“故知”
    大家都在犯愁的时候，人群中的一个年轻人走了出来，说：“他说他要回家！”
    这个年轻人是来自怒江州兰坪县一个中学的老师，名叫李鸿旺，白族。李鸿旺自告奋勇当起了临时翻译，和流浪汉对话起来。

流浪汉来自大理
    据李鸿旺翻译，流浪汉名叫李金林，白族，今年37岁，未婚，是大理剑川县老君山镇美水村人，家中尚有哥哥名叫李金明。父母去世后他一直在外流浪行乞，走出家乡后就迷路了，因为不会说汉话，问路也没人能听懂就回不了家了。至于为什么养那么多狗，李金林说是要做生意，但是一只狗都没有卖出去。

流浪汉将回家
    弄清楚身份，并经李金林本人同意，11点半左右，执法队员把李金林的所有“家当”搬上了一辆卡车，细细一数，他竟然有10多个包裹，14只狗，整整装了一车。搬完后，李金林也坐了上去，并高兴地向李鸿旺挥手道别。
    据红塔区救助站工作人员讲，他们将把李金林暂时安顿下来，并尽快与昆明救助站联系，由他们将李金林送返故乡。
    此事的妥善处理受到了在场群众的称赞，市民徐先生说：“人心都是肉长的。现在一直在提倡以人为本，构建和谐社会，此举足以可见执法队伍的执法水平得到了提高。”

编辑：刘坚